为评估外来入侵物种的政策制定者准备的章节二级草案和摘要一级草案的评审工作现已上线

尊敬的生物多样性平台（IPBES）成员、观察员和其他利益相关者：

根据第EM/2021/32号通知（2021年11月3日），我很高兴地宣布，为从事外来入侵物种及其控制专题评估工作的政策制定者准备的章节二级草案和摘要一级草案开始接受外部评审，评审开放时间为2021年12月15日至2022年2月15日。

此番第二次外部评审面向各国政府和感兴趣的合格专家，包括科学家、决策者、从业者和其他知识拥有者。为确保此项评估达到最高的科学质量和政策相关性，多学科专家小组正在寻求来自所有相关学科和背景的专家意见，尽可能扩大此类专家的参与。为了确保与第一次外部评审的连贯性和延续性，特别邀请第一次评审的参与者发送其相关意见。

如果您希望作为专家评审参与本次外部评审，请按以下步骤操作：

1. 若您尚未注册，请访问以下网址，注册成为IPBES网站用户：https://ipbes.net/user/register。
2. 请通过以下链接进行注册，对评估草案进行评审：https://ipbes.net/registration/invasive-alien-species-assessment/sod
3. 注册后，您将收到一封电子邮件，邮件内提供了范围研究报告草案的机密访问权限。请使用同一页面上的模板，用英文输入您的意见并提交。

评审期间，将组织以下在线对话研讨会：

• 为IPBES国家联络人和其他政府代表举办在线对话研讨会。为适应不同的时区，参与者可选择参加下列其中一项会议，会议时间暂定为：
  • 2022年1月19日：上午9:00–上午11:00欧洲中部时间（提供英文-中文、俄文、阿拉伯文和法文口译）
  • 2022年1月19日：晚上11:00-凌晨1:00欧洲中部时间（提供英文-西班牙文口译）
• 利益相关者在线对话研讨会，面向所有以评审人身份注册的专家，时间暂定2022年1月20日：下午1:00-下午3:00欧洲中部时间（英文）
• 地方和土著知识在线对话研讨会，作为执行IPBES第IPBES-5/1号决定的一部分，承认土著和地方知识并与之合作。

以评审人的身份成功注册后（见上文），将通过电子邮件发送利益相关者对话研讨会的会议注册链接和国家联络人为国家联络人对话研讨会代表团进行注册的链接。

如遇到国家联络人和利益相关者对话研讨会的相关技术问题，请联系能力建设技术支持小组（[email protected]）。

感谢您一直以来对IPBES的支持。

安妮·拉里戈德里博士（Dr Anne Larigauderie）| 执行秘书
Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES)