Skip to main content

我很荣幸地邀请各位参加将于2021年6月14日至24日在线举行的生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)全体会议第八届会议。

About
Notification
Reference
EM/2021/07
Deliverable(s)
  • Plenary
Notification period
-
Download EM/2021/07

尊敬的生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)成员、观察员和利益相关者:

我很荣幸地邀请各位参加将于2021年6月14日至24日在线举行的生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)全体会议第八届会议。

我们计划于2021年6月7日至11日在线举行区域协商。“利益相关者日”将于2021年6月3日至9日举行,以适应虚拟形式和不同时区。全体会议第八届会议将于中欧时间2021年6月14日星期一下午1时开幕,并定于2021年6月24日星期四闭幕。联合国环境规划署理事会秘书还向联合国所有会员国或专门机构成员国或国际原子能机构成员国的所有环境部长、常驻联合国环境规划署的所有代表以及常驻联合国代表团发出了邀请函

全体会议第八届会议的临时议程载于IPBES网站(https://www.ipbes.net/event/ipbes-8-plenary)。在本次重要会议上,我们将邀请全体会议审议并批准关于气候变化背景下生物多样性、水、粮食和健康之间相互联系的专题评估(关系评估),以及关于生物多样性丧失的根本原因、转型变革的决定因素和实现2050年生物多样性愿景的可选方案的专题评估(转型变革评估)的范围界定报告。全体会议还将审议并批准IPBES专题小组在2021-2022年闭会期间的临时工作计划,同时还将审议财务和预算安排。关于所有必要安排的情况说明以及会议的其他正式文件,将在IPBES网站上及时公布。

为做好会议筹备工作,请各位尽快在2021年5月17日前填写在线注册表(https://ipbes.net/ipbes-8/registration)。请注意,“利益相关者日”需要另外注册。请使用以下专用表单,注册参加“利益相关者日”活动:https://ipbes.net/ipbes-8/stakeholderdays/registration。请注意,仅注册参加“利益相关者日”活动的报名者不能参加IPBES全体会议第八届会议。   

根据IPBES全体会议的《大会议事规则》和以往会议的惯例,各成员国必须向IPBES秘书处提交其代表的正式全权证书以及候补代表和顾问的姓名。全权证书必须由国家元首或政府首脑或外交部长颁发,并符合各国的政策和法律。代表团的一名成员应在2021年6月9日之前通过在线平台(https://ipbes.net/ipbes-8/nomination-letters-and-credentials)提交全权证书的扫描件以及载有出席IPBES第八届会议代表姓名的其他来文(如信函和普通照会)。虽然通常应向IPBES秘书处提交全权证书的硬拷贝原件,但由于第八届全体会议是以虚拟方式举行的,IPBES秘书处无法接收硬拷贝原件,请等候另行通知。

如果尚未指定国家联络人,还请所有成员国向IPBES秘书处([email protected])提交一封提名信,并附上填妥的委任表格(此表格下载网址为https://ipbes.net/sites/default/files/2020-02/IPBES_NFP_designation_form.pdf),指定一名负责与IPBES秘书处联络的国家联络人。国家联络人的名单载于https://ipbes.net/national-focal-points

观察员(任何在IPBES平台所涉事项方面具有资格的团体、组织或机构,无论是国家或国际机构、政府机构、政府间机构还是非政府机构,包括土著人民和地方社区的组织和代表)参加全体会议,须经全体会议接纳。前一届全体会议(https://www.ipbes.net/accredited-organisations)接纳的观察员将被接纳参加全体会议第八届会议。

全体会议将根据全体会议第一届会议报告(IPBES/1/12)第22段所述的临时程序,决定是否接纳新的观察员。如要申请被接纳为观察员,在IPBES所涉事项方面具有资格的团体、组织或机构须在中欧时间2021年4月2日下午6时前提交由该组织负责人签署的正式信函,告知IPBES秘书处其希望派代表出席全体会议第八届会议,并通过填写在线认证表单提供进一步信息。如要获得在线表单的链接,请尚未被接纳的组织的代表填写在线注册表,网址为:https://ipbes.net/ipbes-8/registration.

最后,我还要恳请有能力的国家政府考虑主办定于2022年4月举行的全体会议第九届会议。有意主办全体会议第九届会议的国家政府,请发送电子邮件至:[email protected].

再次感谢你们对IPBES的持续支持。

此致,

 

安妮•拉瑞德里

执行秘书