Availability of Chair’s informal notes for IPBES 9

Chers points focaux nationaux de l’IPBES et autres participants inscrits à la neuvième session de la Plénière de l’IPBES,

J’ai le plaisir de vous informer que la présidence de l’IPBES a décidé de mettre à disposition quatre notes informelles en vue de l’examen des éléments suivants par la Plénière :

• Résumé à l’intention des décideurs du rapport d’évaluation sur l’utilisation durable des espèces sauvages (point 7 a) de l’ordre du jour provisoire) ;
• Résumé à l’intention des décideurs du rapport d’évaluation des valeurs (point 7 b) de l’ordre du jour provisoire) ;
• Rapport de cadrage de l’évaluation des entreprises et de la biodiversité (point 7 c) de l’ordre du jour provisoire) ;
• Les plans de travail des équipes spéciales de l’IPBES et les produits livrables du programme de travail pour la réalisation des objectifs 2-4 (point 8 de l’ordre du jour provisoire).

Ces notes informelles sont disponibles sur la page des documents de travail de l’IPBES 9 dans l’onglet « Autre », à l’adresse suivante : https://ipbes.net/user/login?destination=events/ipbes-9-plenary#pills-other. Il est nécessaire d’être connecté et dûment inscrit à l’IPBES 9 pour pouvoir accéder à ces documents.

Ces notes informelles comprennent les révisions proposées, et mises en évidence par la fonction de suivi des modifications, aux documents IPBES/9/6, IPBES/9/7, IPBES/9/8 et IPBES/9/10, sur la base des commentaires finaux soumis par les gouvernements, processus qui s’est achevé le 15 juin 2022.

Ces notes sont par nature informelles et ont été rédigées sous la seule responsabilité de la présidence.  

Nous sommes impatients de vous retrouver à l’#IPBES9 !  

Sincères salutations, 

Dr Anne Larigauderie 

Secrétaire exécutive | Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques